Wie die Firma Omega Development AG aus Bottmingen informiert, starten im September die Bauarbeiten zur Umsetzung des Quartierplans „Im Kerngarten“ auf dem Areal des ehemaligen Zuchtstierhofs. Am 3. September 2012 wird mit dem Abriss des Lager- und Ökonomiegebäudes begonnen. Diese werden zwei bis drei Wochen dauern, danach wird der Bauplatz eingerichtet und Fällarbeiten vorgenommen. Der Baustellenverkehr wird in dieser ersten Bauetappe über die Bottmingerstrasse abgewickelt. Die Ausfahrt erfolgt in Richtung Kreisel.

Die Firma Omega Development AG rechnet mit einer Bauzeit von ungefähr zwei Jahren. Der Pavillon sowie der Kindergarten „Im Kerngarten“ bleiben bis zum Bezug der neuen Räumlichkeiten dieser ersten Bauetappe bestehen. Der Zugang zum Kindergarten erfolgt wie bisher über die Binningerstrasse und die Kerngartenstrasse. Aus Sicherheitsgründen werden um den Gartenbereich des Kindergartens Trennwände gestellt.